Некоторые возможности для сокращения длины наименования основаны на том, что роль наименования СИ в базе данных существенно отличается от его роли в каталогах и рекламных буклетах. Пользователю уже известны все особенности приобретённого им СИ. Многие указанные в его наименовании характеристики, привлёкшие пользователя на стадии покупки, теряют актуальность для опознания СИ на фоне данных об остальных СИ. Это позволяет при вводе в базу исключать из длинных наименований так называемые «неработающие» характеристики и тем самым сокращать количество вводимых слов.
Пример 21
29266-10 |
Вариант для ввода (3 слова вместо 15) |
Электрокардиограф трехканальный цифровой |
|
Применённые приемы:
Пример 22
47395-11 | Анализаторы серы общей рентгеноабсорбционные в потоке нефти/нефтепродуктов при высоком давлении |
Варианты для ввода (7 слов вместо 9) | Анализаторы серы общей в потоке нефти при высоком давлении |
(5 слов вместо 9) | Анализаторы серы общей в потоке нефтепродуктов |
(5 слов вместо 9) | Анализаторы серы общей в нефти рентгеноабсорбционные |
Применённые приемы:
Пример 23
48003-11 | Модули измерительные автоматизированной информационно-измерительной системы безопасности электрической энергии |
Модуль (как устройство) — функционально завершённый узел радиоэлектронной аппаратуры, оформленный конструктивно как самостоятельный продукт (Википедия).
Слова «модуль», как и «узел» – воспринимаются как названия частей более крупного устройства. Т.к. в представленном тексте наименования «модули» указаны во множественном числе, можно сделать предположение, что некая система безопасности (единственное число) состоит из модулей, номенклатуру которых фиксирует эта позиция в Госреестре.
Но из описания типа неожиданно выясняется следующее:
Вариант для ввода (4 слов вместо 9) | АИИС безопасности электрической энергии |
Применённые приемы:
Вопросы по данной статье Вы можете направлять на нашу электронную почту.